“No basta con decir en el discurso que un lugar es emblemático. Si es emblemático, ¿Qué se hace en esos lugares?”, cuestionó el presidente municipal de Cuautitlán Izcalli, Daniel Serrano, durante su conferencia “El Poder del Pueblo”, al anunciar la restauración de las esculturas monumentales de Charlotte Yazbek y del portón del Parque de las Esculturas, cuyos trabajos continuarán hasta el 30 de noviembre.
“Encontramos manchas de pintura, acumulación de suciedad y recubrimientos de protección envejecidos que dificultan apreciar los volúmenes y las formas de las esculturas”, explicó la restauradora Claudia Olvera Moreno, quien precisó que cuatro piezas ya fueron intervenidas y que los daños detectados no representan riesgos estructurales.
El proyecto busca conservar las obras de la escultora mexicana Charlotte Yazbek, cuya colección de 17 piezas monumentales permanece exhibida en este parque, uno de los principales espacios culturales del municipio.
Durante su conferencia, Daniel Serrano informó que la intervención se desarrolla sin cerrar el parque ni modificar sus actividades cotidianas. Incluso, invitó a la población a observar los trabajos y conocer los procedimientos empleados por las especialistas.
“Esto no modifica de ninguna manera la vida cotidiana del Parque de las Esculturas; no se está cerrando. Si quieren venir a ver cómo se está haciendo el proceso de intervención, lo pueden hacer”, señaló.
El alcalde consideró que acercar estos procesos al público también permite cambiar la percepción de que el arte es inaccesible.
“La idea es ir perdiendo esa idea de que una escultura representa algo a lo que no me puedo acercar o sobre lo que no puedo preguntar; todo lo contrario”, expresó.
Diagnóstico detectó pintura, suciedad y capas de protección deterioradas
Claudia Olvera Moreno, restauradora detalló que el equipo de restauración realizó un diagnóstico integral de las piezas desde el 23 de abril para identificar su estado de conservación y determinar las intervenciones necesarias.
Entre las principales afectaciones se encontraron manchas de pintura y otros materiales ajenos, especialmente en las bases; acumulación de suciedad en las superficies y envejecimiento de recubrimientos protectores aplicados durante intervenciones anteriores.
Las especialistas también detectaron varias capas de protección que, debido a su aplicación deficiente, modificaban la apariencia de las piezas y dificultaban distinguir sus formas originales.
Asimismo, identificaron variaciones en las pátinas y alteraciones superficiales en las bases y en las piernas de algunos personajes representados en las esculturas.
Los trabajos comenzaron el 3 de agosto de 2026 y comprenden limpieza profunda, retiro de hojas, agua acumulada y residuos, además de procedimientos fisicoquímicos para eliminar recubrimientos envejecidos.
La intervención también incluye patinado artificial puntual, destinado a mejorar la apreciación visual de las obras, y la aplicación de nuevas capas de protección para su conservación a la intemperie.
“Las afectaciones no representan un riesgo estructural; no se van a caer, pero es importante tratarlas porque son esculturas que están al aire libre y necesitan mantenimiento profesional”, explicó Olvera Moreno.
Cuatro esculturas ya fueron restauradas
La especialista informó que, hasta el momento, concluyeron los trabajos en cuatro piezas de Charlotte Yazbek: El Último Unicornio, Poema para Todos los Días, Pandora y Desencuentro.
La primera etapa del proyecto está programada para concluir el 30 de noviembre de 2026, mientras que las demás intervenciones avanzarán de manera escalonada, de acuerdo con las necesidades específicas de cada obra.
El plan también contempla el portón del parque, donde se identificó una superposición de capas de pintura que se han desprendido parcialmente y que generan una superficie irregular.
De acuerdo con la restauradora, estas condiciones no representan un peligro inmediato, pero podrían provocar otros deterioros a largo plazo si no reciben atención especializada.
“Vendedor de Esperanzas” fue encontrada fuera de su base
Durante la conferencia, Daniel Serrano expuso el caso de la escultura Vendedor de Esperanzas, una de las 17 piezas que integran la colección.
El presidente municipal señaló que la obra había sido cortada de su base y fue encontrada en el suelo, por lo que requerirá un tratamiento distinto al aplicado en las demás esculturas.
“Así encontramos una de las 17 piezas, la llamada ‘Vendedor de Esperanzas’; fue cortada de la base y estaba solamente tirada en el piso, abandonada”, afirmó.
Serrano indicó que el equipo especializado determinará el procedimiento necesario para intervenir esta obra y recuperar sus condiciones de exhibición.
También mencionó el deterioro en el que fue encontrado un espacio anexo al salón La Troje, utilizado anteriormente como bodega, y sostuvo que la recuperación de estos inmuebles forma parte del rescate de las instalaciones culturales del parque.
Una colección con historia internacional
La colección monumental de Charlotte Yazbek está integrada por 17 esculturas que, de acuerdo con la información municipal, fueron exhibidas originalmente en el Pabellón de México de la Feria Mundial de Nueva York de 1964, donde recibieron una Distinción de Honor.
En 1976, la propia artista supervisó la instalación permanente de las piezas en Cuautitlán Izcalli.
Desde entonces, el Parque de las Esculturas resguarda esta colección al aire libre dedicada a una sola escultora, un conjunto artístico cuya conservación depende del mantenimiento especializado y del cuidado del espacio público.


