La Compañía Nacional de Teatro cerrará su Proyecto Espiral con una puesta en escena participativa: algunas personas asistentes serán elegidas al azar para integrar el jurado y decidir si el protagonista debe ser condenado o absuelto.
El destino de Orestes quedará parcialmente en manos del público durante las funciones de Las Euménides, de Esquilo, cuarto y último capítulo del Proyecto Espiral: ¿Quién puede ser juez?, de la Compañía Nacional de Teatro.
En cada representación, algunas personas asistentes serán seleccionadas de manera aleatoria para subir al escenario, formar parte del jurado y participar en el juicio contra Orestes, acusado de asesinar a su madre, Clitemnestra.
La decisión de este jurado será determinante para el desarrollo de la obra. Para participar en la dinámica será necesario haber presenciado los tres capítulos anteriores de la tetralogía.
La producción, dirigida por Mauricio García Lozano, tendrá sus funciones de estreno del 24 al 27 de septiembre en la Sala Héctor Mendoza, ubicada en Francisco Sosa 159, Coyoacán.
Las presentaciones se realizarán el jueves y viernes a las 20:00 horas; el sábado a las 19:00 y el domingo a las 18:00 horas.
Un juicio para detener el ciclo de violencia
En Las Euménides, las Erinias, antiguas deidades encargadas de castigar los crímenes de sangre, persiguen a Orestes por haber asesinado a Clitemnestra para vengar la muerte de su padre, Agamenón.
Orestes busca protección en el templo de Apolo, quien le ordena acudir ante Atenea. Cuando la diosa escucha los argumentos del acusado y de sus perseguidoras, reconoce que el caso rebasa su juicio individual y decide crear un tribunal para resolver si debe condenarlo o absolverlo.
La puesta en escena utiliza ese proceso para llevar al público a reflexionar sobre quién tiene legitimidad para juzgar y de qué manera puede romperse una cadena de violencia alimentada por la venganza.
“Lo que hacemos es invitar a una parte del público a conformar ese jurado y, después, darles la palabra para defender el voto que tomaron con relación al destino de Orestes”, explicó García Lozano.
El director señaló que la participación de las y los asistentes constituye el eje del cierre del proyecto: “¿Quién puede ser juez? ¿Ustedes pueden serlo? Vamos a ver”.
Cierre de una historia contada en cuatro capítulos
El Proyecto Espiral reconstruye la historia de la casa de los Atridas mediante cuatro obras: Ifigenia en Áulide, de Eurípides; Más vale morir, de Amaranta Osorio y Jorge Volpi, basada en Agamenón, de Esquilo; Electra, de Sófocles, y Las Euménides, también de Esquilo.
A lo largo de la tetralogía se abordan la venganza, el duelo, el poder, la violencia heredada y la búsqueda de justicia.
García Lozano explicó que, aunque el último capítulo posee valor propio por su discusión sobre la justicia y su democratización, también recupera los acontecimientos presentados en las tres producciones anteriores.
“Quisiéramos que, en esta obra, la gente sintiera la historia de la tragedia familiar que ha venido viendo en las otras obras; que la volviera a sentir como si tuviera los ecos de todo aquello que ocurrió”, señaló.
El elenco está integrado por Muriel Ricard, Nara Pech, Mariana Villaseñor, Estefanía Estrada, Itzel Riqué, Ana Cristina Ross, Amanda Schmelz, Irene Repeto, Emilio Bastré, Omar Betancourt, Miguel Ángel López, Alberto Santiago, Gustavo Schaar, Mario Vera y Medín Villatoro.
La adaptación estuvo a cargo de Mauricio García Lozano y Simón Franco. El equipo creativo incluye a Jorge Kuri Neumann en escenografía e iluminación; Fernanda García en vestuario, peinado y maquillaje; Vivian Cruz en dramaturgia corporal, y Elvira Marzal en diseño sonoro.
La Compañía Nacional de Teatro, perteneciente al Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, desarrolló el Proyecto Espiral como parte del programa Habitando a los griegos y de la línea curatorial Repertorio universal.
La propuesta conecta obras de Esquilo, Sófocles y Eurípides para examinar la naturaleza cíclica de la violencia y las distintas concepciones de justicia presentes en la tragedia griega.
Las Euménides concluye el recorrido por la familia de los Atridas y traslada al público la pregunta que articula toda la tetralogía: ¿quién puede ser juez?