La puesta en escena convierte el equilibrio sobre un cable tenso en una metáfora de la igualdad y expone las barreras que enfrentan las personas con discapacidad.
Las experiencias reales de una mujer en condición de postración y un hombre con discapacidad visual llegan al escenario en BIIYA!!, mirando adentro, una propuesta de circo expandido y teatro documental que cuestiona el capacitismo y la falta de condiciones para que todas las personas participen plenamente en la sociedad.
La obra, escrita por Zaría Abreu y dirigida por Lorena Abrahamsohn y David Orozco, permanece en cartelera hasta el 15 de noviembre en el Teatro El Granero, Xavier Rojas, del Centro Cultural del Bosque, en la Ciudad de México.
A través del equilibrio sobre cable tenso, la puesta en escena representa la búsqueda de una sociedad más justa. La disciplina circense funciona como una metáfora de las condiciones que deben construirse para garantizar igualdad de oportunidades, accesibilidad y el ejercicio pleno de los derechos de las personas con discapacidad.
Experiencias reales llevadas al escenario
La propuesta parte de dos preguntas: “¿Soy capaz?”, que Oscar se plantea diariamente, y “¿Hay espacio para mí?”, formulada por Zaría desde su cama. A partir de ellas, el montaje presenta las barreras físicas, sociales y culturales que ambos enfrentan.
Zaría Abreu, quien se encuentra en condición de postración debido a una enfermedad poco conocida, participa en la obra mediante una transmisión en vivo proyectada sobre una pantalla. Su intervención cuestiona la marginación, la falta de oportunidades y la escasa representación de las personas con discapacidad.
Oscar Rodríguez, por su parte, vive con retinosis pigmentaria, una enfermedad que ha deteriorado progresivamente su visión. La puesta en escena recupera situaciones de su vida cotidiana para mostrar los obstáculos que enfrenta una persona con discapacidad visual en espacios que no siempre están diseñados para garantizar su autonomía.
Ambas historias se entrelazan para plantear una reflexión sobre la forma en que la sociedad percibe los cuerpos, las capacidades y la diferencia, sin presentar a sus protagonistas como objetos de compasión ni reducir sus experiencias a una condición médica.
Una propuesta contracapacitista
BIIYA!!, mirando adentro busca evidenciar el capacitismo, entendido como el conjunto de prácticas, prejuicios y estructuras que colocan a las personas sin discapacidad como modelo de normalidad y excluyen a quienes tienen características físicas, sensoriales, intelectuales o psicosociales diferentes.
La obra combina recursos del teatro documental, el circo contemporáneo, la transmisión audiovisual y el testimonio para involucrar al público en una reflexión crítica sobre estas formas de discriminación.
En escena participan Oscar Rodríguez, Zaría Abreu, David Orozco, Lorena Abrahamsohn y Pepe Morales. El diseño sonoro está a cargo de Kiyoshi Osawa, mientras que Ángel Aburto es responsable de la iluminación.
El proyecto es presentado por la Secretaría de Cultura federal y el INBAL, mediante la Coordinación Nacional de Teatro, en colaboración con Teatro Diska La Malquerida, Circo Plantae y el Centro de Exploración y Pensamiento Crítico de la Universidad Iberoamericana.
Fechas, horarios y costo
La temporada se presenta hasta el 15 de noviembre, con funciones los jueves y viernes a las 20:00 horas, sábados a las 19:00 y domingos a las 18:00 horas. La cartelera oficial señala que no habrá presentaciones el 10 de octubre ni el 2 de noviembre.
El Teatro El Granero, Xavier Rojas, se encuentra en el Centro Cultural del Bosque, sobre Paseo de la Reforma y Campo Marte, en la alcaldía Miguel Hidalgo.